KAMPFRICHTEREINSATZ am 23.06.2010
Für den DSMM-Vergleichskampf mit der LG Nordheide benötigen wir am Mittwoch dringend noch ein paar Kampfrichter. Bitte meldet euch bis zum 16.06.2010 bei Dennis.
Starke Siebenkampfleistungen der B-Jugend in Winsen
Am Wochenende fanden die Mehrkampf-Landesmeisterschaften der Jugend in Winsen und die der Schüler/innen in Nienhagen statt. In Winsen wurde Braunschweig durch die beiden B-Jugendlichen Siebenkämpferinnen Denise Bähre (LG/PSV) und Julia Groenewold (LG/PSV) vertreten.
Denise Bähre erreichte mit einer neuen Bestleistung von 4.087 Punkten den fünften Platz. Dabei zeigte sie beim 100m Hürdenlauf die beste Einzelleistung. Nur 15,33 sek benötigte sie für diese Strecke und verbesserte ihre persönliche Bestleistung um über eine halbe Sekunde. Auch beim 100m Sprint blieb sie mit 12,97 sek erstmals unter 13 Sekunden. Mit 8,75m im Kugelstoß und 2:31,66 min über die 800m stellte sie weitere persönliche Bestleistungen auf.
Ihre ein Jahr jüngere Vereinskameradin Julia Groenewold konnte 3.660 Punkte sammeln und den neunten Platz belegen. Die Kugel flog dabei mit 8,41m erstmals über die 8 Meter Marke und auch über die 100m blieb sie mit 13,87 sek deutlich unter 14 Sekunden. Den Speer warf sie auf gute 29,10m und über die 100m Hürden konnte sie sich auf 15,95 sek steigern.
In Nienhagen wurden am Samstag die Blockwettkämpfe der Schülerinnen entschieden. Mit Larissa Beyersdorff und Mila Witt waren zwei Schülerinnen des PSV Braunschweig in der Altersklasse W14 im Block Wurf am Start. In der gleichen Altersklasse vertraten Katharina Voegelin, Jennifer Seidel und Melina Bösche den PSV im Block Sprint/Sprung. Alle Athleten müssen beim Blockwettkampf im Weitsprung, über 100m und im Hürdenlauf antreten. Beim Block Wurf kommt das Kugelstoßen und der Diskuswurf hinzu, beim Sprint/Sprung der Speerwurf und Hochsprung.
Für einen spannenden Wettkampf sorgte Larissa Beyersdorff. Nach vier hervorragenden Leistungen führte sie das Feld vor dem abschließenden Diskuswurf mit 68 Punkten an. Dabei steigerte sie sich beim 80m Hürdensprint auf 12,58 sek, war mit 13,24 sek die Schnellste über die 100m in ihrer Gruppe und sprang mit 5,14m am weitesten. Um den Wettkampf zu gewinnen musste sie ihre Bestleistung im Diskuswurf mindestens um 2 Meter steigern. Sie behielt nach einem ungültigen Versuch und einem ’Sicherheitswurf’ die Nerven und lies den 1kg schweren Diskus im letzten Durchgang auf 22,06m segeln. Das reichte für den Gesamtsieg und ihren ersten Landesmeistertitel. Mit 2.481 Punkten verbesserte sie zudem ihren eigenen Kreisrekord um weitere 111 Punkte. Im gleichen Blockwettkampf steigerte sich ihre Vereinskameradin Mila Witt ebenfalls über die 80m Hürden (13,90 sek) und warf den Diskus mit 27,16m am weitesten. Mit einer neuen Bestleistung von 2.246 Punkten erreichte sie den sechsten Platz.
Im Block Sprint/Sprung kam Jennifer Seidel mit guten Einzelleistungen auf 2.362 Punkte, was ihr den neunten Platz in der Gesamtwertung brachte. Mit 1,36m im Hochsprung und 13,33 sek über die 80m Hürden stellte sie zudem zwei persönliche Bestleistungen auf. Katharina Voegelin erreichte mit 2.274 Punkten den 15. Platz. Dabei steigerte sie sich im Speerwurf auf 19,03m und übersprang 1,52m. Eine Verbesserung auf 2.121 Punkte gelang Melina Bösche, die sich über 100m auf 14,06 sek steigern konnte.
Zusammen erreichten die fünf Mehrkämpferinnen den vierten Platz in der Mannschaftswertung und verbesserten den 11 Jahre alten Kreisrekord auf 11.484 Punkte.
In Nienhagen fand an beiden Tagen zudem der Siebenkampf der Schülerinnen A statt. An diesem nahm auch die 13-jährige Lara Groenewold (PSV) in der Altersklasse W14 teil. Mit leichtem Gegenwind lief sie zunächst die 80m Hürden in 12,74 sek und positionierte sich damit auf dem zweiten Platz hinter Maira Haselhorst (LG Nordheide), die nur 12,45 sek benötigte. Beim Hochsprung übernahm sie mit übersprungenen 1,64m anschließend die Führung und baute diese beim Kugelstoßen mit 10,80m deutlich aus. Trotz Hitze und Gegenwind überraschte Lara in der letzten Disziplin des ersten Tages mit einer enormen Leistungssteigerung über die 100m. 13,13 sek zeigte die Uhr nach dem Zieleinlauf an. Der zweite Tag begann mit dem Speerwurf. Bei allen drei Versuchen übertraf sie dabei die 30m Marke. Der Weiteste landete bei 31,37m. Im Weitsprung steigerte Lara ihre Bestleitung zunächst auf 5,31m und erreichte im letzten Versuch dann noch 5,34m. Die letzte Disziplin des Tages – der 800m Lauf – gehört nicht unbedingt zu den Lieblingsdisziplinen der talentierten Mehrkämpferin. Bis zu dieser Disziplin hatte sie sich einen Vorsprung von 200 Punkten gegenüber Maira Haselhorst erarbeitet, die eine exzellente 800m Läuferin ist. Lara hängte sich – auf Wunsch des Trainers – an die bis dahin zweitplazierte Athletin und durchlief nach 68 Sekunden bereits zum ersten Mal die Ziellinie. Auch wenn sie dieses sehr hohe Anfangstempo nicht bis zum Schluss durchhalten konnte, so reichte es doch für eine weitere Bestleistung. Nach 2:42,74 min überquerte sie die Ziellinie. Insgesamt kam sie auf 3.732 Punkte, was nicht nur eine Verbesserung ihres eigenen Kreisrekords bedeutet, sondern auch des Bezirksrekords um 104 Punkte.
Lara und Larissa
Bei den Bezirksmeisterschaften am vergangenen Wochenende in Schöningen sammelten die PSV-Athleten mal wieder fleißig Bezirksmeistertitel. Wie schon beim “Heimspiel” 2009 in Rüningen gingen erneut insgesamt 12 Titel an unseren Verein. Am Samstag begannen die Meisterschaften bei Sonnenschein mit den A-Schülerinnen, die vier 1. Plätze erreichten. So gewann Mila Witt (W14) den Diskuswurf mit sehr guten 27,05m und genau 3 Metern Vorsprung vor Vizemeisterin Alena Kerl von der LG Solling. Nachdem die ersten beiden Versuche zunächst ungültig waren, zeigte Mila Nervenstärke und drehte den Wettkampf zu ihren Gunsten. Nele Kloppenburg wurde 3. mit 23,17m. Die Hochsprungentscheidung in der gleichen Altersklasse gewann Katharina Voegelin mit 1,55m – auf Platz drei landete hier Larissa Beyersdorff mit übersprungenen 1,49m. Einen Doppelsieg für den PSV gab es im Weitsprung der W14. Larissa Beyersdorff siegte mit 5,09m vor Jennifer Seidel, die mit 4,74m eine neue persönliche Bestleistung erzielte und nun in dieser Disziplin ebenfalls bei den Landesmeisterschaften starten darf. Platz 3 in diesem Wettbewerb ging an Paula Schauß aus Helmstedt. Jennifer Seidel erreichte außerdem mit neuer Bestleistung von 29,46m den Vizetitel im Speerwurf. Gleich alle drei 100m-Sprints ihres Wettkampftages gewann Larissa Beyersdorff in Schöningen. Im Vorlauf, Zwischenlauf und vor allem im Endlauf hatte sie die Nase vorn und wurde Bezirksmeisterin.
Im 100m-Sprint der W15 belegten Henrike Böckmann und Pia-Marie Weise die Plätze 3 und 4. Die Landesquali im 300m-Sprint holte sich Pia-Marie mit einem Vorlaufsieg und Vizemeistertitel in 44,16sek. Im Weitsprung belegte Henrike Böckmann Rang 4.
Als Mehrkämpfer sind die PSV-Athleten bei Einzelmeisterschaften natürlich in vielen Disziplinen unterwegs – darauf war aber der Zeitplan nicht ausgelegt. So hetzten viele Athleten von einer Disziplin zur nächsten und zurück, was für gute Leistungen nicht optimal ist. Während sich das tolle Wetter vom Samstag leider am Sonntag nicht fortsetzte, begleitete uns die schwierige Zeitplangestaltung noch über den ganzen zweiten Wettkampftag.
Dieser begann bei Regen zunächst mit den Hürdensprints der W12 und W13. Einen Doppelsieg im Hürdensprint bescherten Lara Groenewold (10,11sek) und Neele Ueckermann (10,41sek) dem PSV. Sie siegten mit deutlichem Vorsprung vor Lisa Jung aus Göttingen. Jennifer Hellmann (W12) erreichte im Hürdensprint mit Bestleistung von 11,63sek den dritten Platz, Maren Wirth (W12) sprintete ebenfalls zu einer neuen Bestleistung von 11,77sek und wurde 5.
Den Diskuswurf der Schülerinnen W12 gewann Paulina Ballé und sicherte sich damit gleich bei ihrem ersten Diskuswettkampf mit sehr guten Würfen den Bezirksmeistertitel. Im gleichen Wettbewerb wurde Leoni Wirth Fünfte. Da der Diskuswurf eingequetscht zwischen den 75m-Vorläufen und dem Weitsprung lag, musste Leoni gleich mehrmals die Wettkampfstätte wechseln. Bei den 75m-Vorläufen der W13 gewannen Leonie Basso und Neele Ueckermann beide ihre Vorläufe und Zwischenläufe. Leonie gewann das Finale später mit deutlichem Vorsprung in 10,27sek vor Leonie Geßner aus Vöhrum, Neele wurde Dritte. Bei der W12 zogen Ann-Kristin Weise, Jennifer Hellmann, Maren Wirth und Josephine Weigand in die Zwischenläufe ein, Jennifer Hellmann erreichte das Finale und wurde 6. Gleichzeitig fand der Weitsprung statt. Die 13-jährigen Lara Groenewold, Neele Ueckermann und Leonie Basso setzten hier mit einem Dreifachsieg ein Ausrufezeichen! Lara gewann den Wettbewerb mit 5,13m, Neele kam auf 4,57m, dicht gefolgt von Leonie, die nach 4,55m (Bestleistung) in der Sandgrube landete. Lea Leppla zog ebenfalls ins Finale ein und sprang mit 4,35m eine neue Bestleistung.
Neele, Lara, Leonie und Lea
In der Altersklasse W12 kam Jennifer Hellmann in den Endkampf, in dem es auf den ersten Rängen sehr eng zuging. Am Ende erreichte Jennifer Rang 4 mit 4,16m. Im Speerwurf wurden in der W13 und W12 jeweils PSV-Athletinnen Bezirksmeisterin. Lara Groenewolds Speer landete nach 33,86m und neuem Kreisrekord im nassen Rasen, was über 12 Meter Vorsprung vor der Konkurrenz bedeutete. In diesem Wettbewerb steigerte Lea Leppla ihre Bestleistung auf 20,55m. Josephine Weigand siegte in ihrem ersten Speerwurfwettkampf mit 22,06m bei den 12-jährigen Mädchen.
Natürlich waren auch Hochspringerinnen am Start: Mit 20 Zentimetern Vorsprung siegte Lara Groenewold bei den 13-Jährigen und fiel aus 1,60m Höhe zum nächsten Bezirksmeistertitel. Ihre Vereinskameradin Philine Tröster übersprang 1,34m und erreichte den vierten Platz. Die W12-Starterinnen Ann-Kristin Weise und Josephine Weigand konnten die während des Hochsprungwettbewerbs störende Staffel-Hektik nicht ganz so gut ausblenden und erreichten beide 1,32m. Die Staffel fand also mitten im Hochsprungwettbewerb statt. Trotzdem gelang der 1. PSV-Staffel das Kunststück in der hektischen Situation einen neuen Kreisrekord von 40,20sek zu sprinten und sich damit wieder an die erste Stelle der NLV-Bestenliste zu schieben! Pünktlich zum abschließend stattfindenden Kugelstoßwettbewerb kam dann doch noch ein Platzregen und verwandelte den Ring in ein Schwimmbad und den Sektor in eine eindrucksvolle Schlammwelt… Leonie Basso stieß die 3kg-Stoßkugel auf 8,37m und wurde damit Vizemeisterin.
Schon wieder war ein Jahr vorbei, schon wieder war plötzlich Pfingsten. Im ständigen Wechsel zwischen Berlin und Buxtehude war diesmal das 40.000-Einwohner-Städtchen Buxtehude Veranstaltungsort des jährlichen Leichtathletik-Pfingstsportfests. Traditionell waren wir natürlich wieder dabei – dieses Jahr mit 21 Athleten – und hatten fürs ganze Wochenende eine Sporthalle ganz für uns allein. Ebenfalls traditionell war direkt vor unserer Anreise noch Sport in der Halle und wir fielen beim ersten Betreten fast um 
Alles halb so wild, denn wir waren kreativ und transportierten einfach die sommerlich warme Buxtehuder Luft in Säcken in die Halle und schütteten sie dort wieder aus. Oder war es doch etwas anders? Wie dem auch sei – die Bedingungen schienen schon am Freitag toll zu werden, bei angenehmen Temperaturen und Sonnenschein machten wir uns zunächst einen schönen Abend – denn am Samstagmorgen sollte es ja richtig losgehen auf der professionell gepflegten Kunststoffbahn des BSV Buxtehude.
Der Samstagmorgen begann nach dem Frühstück mit dem 2-Minuten-Marsch von der Sporthalle zum Stadion, auf dem wir seit je her anderen Vereinen beim leicht aussichtslosen Suchen eines Parkplatzes zuschauen konnten – schließlich ist samstags direkt nebenan Wochenmarkt Dieses Jahr waren wir mit drei C-Schülern, drei C-Schülerinnen, 11 B-Schülerinnen und 4 A-Schülerinnen beim Pfingstsportfest am Start. Bei den C-Schülern M10 belegte Mattis Thörner im Dreikampf mit Sprintbestleistung von 8,03sek, 3,85m im Weitsprung und 38,00m mit dem Schlagball den zweiten Rang (1028 Punkte). Auf dem dritten Rang folgte Timon Kutzschbauch mit 8,22sek, 3,60m und 37,50m und insgesamt 975 Punkten. Die beiden mussten sich nur Thorge Stein (TSV Wehdel) geschlagen geben, der 1106 Punkte erreichte. Rang 8 in diesem Wettbewerb belegte Rasmus Weise, der im Sprint seinen Lauf mit deutlichem Vorsprung und 8,10sek für sich entschied und 898 Punkte in die Ergebnisliste eintragen ließ.
Mattis und Timon
Bei den C-Schülerinnen W10 vertrat Nina Groenewold allein den PSV und erreichte in ihrem Dreikampf mit 8,95sek ebenfalls eine Sprintbestleistung. 3,20m im Weitsprung und 25,00m mit dem Schlagball bedeuteten am Ende den 9. Platz und 967 Punkte für Nina. Bei den ein Jahr älteren C-Schülerinnen W11 starteten die Zwillige Johanna und Luise Mauer. Johanna erreichte mit 8,41sek über 50m (Bestleistung), 3,33m im Weitsprung und 23,50m im Ballwurf 1022 Punkte. Neben der Sprintbestleistung waren insbesondere die Sprünge sehr gut, wenn auch unter ihrer Bestleistung. Ihre Schwester Luise überquerte die Ziellinie des Kurzsprints nach 9,13sek, sprang 3,02m und warf 25,00m, was 926 Punkte bedeutete.
Neben dem Dreikampf startete Johanna später noch im 800m-Lauf. Dabei präsentierte sie sich besonders offensiv und mutig, was mit einer neuen Bestleistung von 2:55,56min und Rang 3 belohnt wurde. Zwischenzeitlich ging sie sogar in Führung und kämpfte bis zum Schluss stark.
Nina, Johanna und Luise
Ab dem B-Schüler-Alter treten die Athleten in Buxtehude in Einzeldisziplinen an. Der Hochsprung und Weitsprung wird dabei nur in der Altersklasse W13 angeboten, so dass sich die W12-Mädchen hier mit den ein Jahr älteren Schülerinnen messen müssen. Den Hochsprung gewann Lara Groenewold (W13) in 1,64m – sie scheiterte dabei nur sehr knapp an der Bestleistungshöhe von 1,68m. Philine Tröster (W13) und Ann-Kristin Weise (W12, Bestleistung) übersprangen 1,35m, für Alicia Sorge (W13) waren es 1,30m. Parallel zum Hochsprung fand der Schlagballwurf statt. Da man sich in Buxtehude zwischenzeitlich einen modernen Kunstrasenplatz anstelle des alten Hartplatzes gegönnt hat, mussten die Athleten hier mit anderem Schuhwerk antreten, was einen mehrfachen Disziplinwechsel definitiv unmöglich machte. Mit deutlichem Vorsprung und 47,50m gewann Lara Groenewold diesen Wettkampf auch, ihre Vereinskameradin Lea Leppla warf 27,50m. Dass Lara an diesem Tag in besonders guter Form war, stand spätestens nach dem Kugelstoß-Sieg mit neuer Bestleistung von 10,97m mit der 3,00kg-Stoßkugel fest. Vielleicht trugen manche Athleten aus Stade mit ihrem dreisten und völlig unsportlichen Verhalten zur Weite bei… Im gleichen Wettbewerb übertraf Leonie Basso (W13) erneut die 8m-Marke und stieß 8,06m. Lea kam auf 6,38m.
Lara, Lea, Leonie und Neele
Selbstverständlich stand bei den B-Schülerinnen auch der Kurzsprint auf dem Programm. Zunächst starteten die W12. Im 2. Vorlauf sprinteten Maren Wirth und Ann-Kristin Weise beide erstmals unter 11 Sekunden. Für Maren stoppte die Uhr nach 10,93sek, für Ann-Kristin nach 10,97sek. Im nächsten Vorlauf steigerte sich Jessica Priebe auf 11,54sek, gleich darauf sprinteten Leoni Wirth mit 11,27sek und Paulina Ballé mit 11,73sek auch zu neuen Bestleistungen. Maren qualifizierte sich für den Endlauf, verzichtete jedoch auf einen Start. Dadurch rückte Ann-Kristin nach und durfte noch einmal starten.
Bei den 75m-Sprints der W13 qualifizierten sich gleich drei PSV-Starterinnen für den Endlauf, so dass die Hälfte der Finalistinnen vom PSV gestellt wurde. Lara ging mit Bestleistung von 10,16sek als Zweite aus den Vorläufen heraus, Leonie Basso kam nach einem verkorksten Start auf 10,41sek, dicht gefolgt von Neele Ueckermann mit 10,46sek. Eine neue Bestleistung sprintete Lea mit 11,01sek, Philine Tröster kam auf 11,46sek. Im Endlauf ging es extrem eng zu. Leonie Basso zeigte wieder, das sie auch gut aus dem Startblock kommt und wurde mit nur einer Hundertstelsekunde Rückstand und Bestleistung von 10,12sek Zweite, Lara lief nochmal 10,16sek und belegte den dritten Rang. Neele kam direkt hinter ihr auf Platz 4.
Nach den 75 Metern wurde der Start auf die 60-Meter-Linie verlegt und Hürden auf die Bahn gestellt. Von diesen Hindernissen völlig unbeeindruckt sprintete Lara in deutlicher neuer Bestleistung von 9,78sek zum klaren Sieg vor Simone Hartseil aus Stade. Neele Ueckermann war ebenso sehr schnell unterwegs und stellte mit 10,44sek eine neue Bestleistung auf. Bei exakt dieser Zeit stand bis heute der alte Kreisrekord! Eine weitere Hürdensprintbestleistung erzielte Alicia Sorge mit 11,41sek, für Lea Leppla stoppte die Zeitmessung bei der Bestleistungszeit 12,11sek. In der Altersklasse W12 sprintete Ann-Kristin Weise in 11,36sek zur neuen Bestleistung, Maren Wirth überquerte die Ziellinie nach 11,99sek und blieb damit auch unter der 12-Sekunden-Grenze. Jessica Priebe sprintete 13,26sek, Paulina Ballé erreichte 13,55sek, bei Leoni Wirth waren es 13,91sek (alles Bestleistung).
Lara auf Bahn 3 und Neele auf Bahn 5
Als letzter Einzelwettkampf des Tages stand das Weitspringen auf dem Zeitplan der B-Schülerinnen. Mit einem halben Meter Vorsprung entschied Lara diesen Wettbewerb für sich, sie landete nach 5,16m in der Sandgrube. Platz 3 ersprang sich Neele Ueckermann mit neuer Bestleistung von 4,65m. Leonie Basso (4,46m) und Lea Leppla (4,35m) zogen ebenfalls ins Finale ein. Eine neue Bestleistung sprang Jessica Priebe mit 3,78m.
In der Altersklasse W15 konnte Henrike Böckmann gleich zwei Goldmedaillen in den Einzeldisziplinen gewinnen. Auf eine neue persönliche Bestleistung von 9,34m stieß sie dabei 3kg schwere Kugel und sprintete die 100m in 13,18sek. Pia-Marie Weise (W15) verbesserte ihre Speerwurfbestleistung auf 23,16m und belegte damit den 3. Platz. Den zweiten Platz erreichte sie im 100m Sprint. Da nicht alle Disziplinen für die 14-jährigen Schülerinnen angeboten wurden, musste Larissa Beyersdorff (W14) teilweise gegen die ein Jahr ältere Konkurrenz antreten. Im Kugelstoß-Wettkampf steigerte sie ihre Bestleistung auf 8,91m und belegte hinter Henrike den zweiten Platz. Auch im Hochsprung musste sie sich mit einer neuen Bestleistung von 1,50m nur der ein Jahr älteren Julia Günter (LAV Ribnitz-Damgarten/Sanitz) geschlagen geben. Im Weitsprungwettkampf konnte sie den Sieg von Larissa jedoch nicht verhindern. Fünf der sechs Versuche sprang Larissa über 5 Meter. Der weiteste wurde mit 5,37m gemessen, was ebenfalls eine Verbesserung ihrer persönlichen Bestleistung und des Vereinsrekordes bedeutet. In ihrer Altersklasse gewann sie dann noch den 100m Sprint in 13,26sek und den Hürdenlauf. Nur 12,76sek benötigte sie dabei für die 80m Hürdendistanz!
Larissa und Henrike
Als Wettkampfabschluss galt es, die 4×75m- und 4×100m-Sprintstaffeln zu absolvieren. Bei den B-Schülerinnen stellte der PSV Braunschweig mit Hilfe der C-Schülerin Johanna Mauer sogar drei Staffeln. Die erste PSV-Staffel in der Besetzung Lea Leppla, Neele Ueckermann, Leonie Basso, Lara Groenewold gewann den Wettbewerb deutlich in 40,68sek. Die zweite Staffel mit Maren Wirth, Philine Tröster, Alicia Sorge und Ann-Kristin Weise kam in 43,28sek auf Rang 4. Den 7. Platz in 46,24sek belegte die dritte Staffel mit Jessica Priebe, Paulina Ballé, Leoni Wirth und Johanna Mauer. Bei den A-Schülerinnen bezwang die Braunschweiger PSV-Staffel mit 53,58sek in der Besetzung Larissa Beyersdorff, Gesine Hermann, Henrike Böckmann und Pia-Marie Weise die siegessicheren Konkurrenten aus Buxtehude in einem sehr spannenden Rennen.
Pia und Henrike
Für die beste Leistung an diesem Tag wurde erneut der Reinhard-Naugk-Gedächnispreis verliehen. Die Veranstalter entschieden sich in diesem Jahr für Lara Groenewold, die mit 5 Einzelsiegen und zudem mit der Staffel erfolgreich war.
Lara Groenewold
So fand der erfolgreiche Wettkampftag einen ebenso erfolgreichen Abschluss bei Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen am frühen Buxtehuder Abend. Und als ob das noch nicht genug Sport gewesen wäre, veranstalteten wir in der Grundschul-Aula später am Abend noch spontan ein Mini-Ballspielturnier und überzeugten uns selber endgültig davon, dass wir auf jeden Fall Leichtathleten sind Nach einer ruhigen Nacht kehrten wir am Sonntag wieder zurück nach Braunschweig. Vielen Dank an alle Teilnehmer – ihr habt super mitgemacht! Vielen Dank auch an die vielen Eltern, die uns auf der Hin- und Rückfahrt unterstützt haben!
Larissa bei ihrem 5,37m Sprung
Alle Trainingsgruppen:
Am Pfingstmontag fällt das Training aus.
Ab Dienstag findet das Training in allen Gruppen wieder wie gewohnt statt.
Zusatzinfo für Trainingsgruppen von Robert:
Am Freitag, 28.05., fällt das Training bei Robert aus.
Denise Bähre erfolgreichste PSV-Athletin
Denise Bähre
Schlechter hätte man sich die Witterungsbedingungen bei den Bezirksmeisterschaften der Jugend- und Erwachsenenklassen am vergangen Wochenende kaum vorstellen können. Bei winterlichen Temperaturen und starkem Gegenwind begann die Veranstaltung am Samstag mit dem 100m Hürdensprint der weiblichen Jugend B. Eine starke Vorstellung boten trotz der schlechten Bedingungen die beiden PSV-Athletinnen Denise Bähre und Julia Groenewold. Nach 16,23 Sekunden überquerte Denise Bähre als Erste die Ziellinie und konnte sich damit knapp gegen ihre Vereinskameradin durchsetzen, die nach 16,26 Sekunden im Ziel war. Zwei weitere Vizemeistertitel gewann Julia an diesem Tag noch, im Speerwurf mit 28,76m und im Dreisprung mit 9,63m. Über drei silberne Plätze freute sich Denise Bähre. Nach 13,28 Sekunden im 100m Sprint, 27,98 Sekunden im 200m Sprint und 4,90 Meter im Weitsprung blickte sie auf ihre bisher erfolgreichsten Bezirksmeisterschaften zurück. Zusammen mit Julia Groenewold, Josephine Steinert und Sandra von Wnuk Lipinski stand sie nach der 4×100m Staffel erneut ganz oben auf dem Siegertreppchen. Im 100m Finale der weiblichen Jugend B erreichte Josephine Steinert den 5. Platz. Dies gelang auch Sandra von Wnuk Lipinski über die doppelt so lange Sprintdistanz und im Kugelstoß-Wettkampf, den sie mit 8,14m beendete. Platz 6 im Kugelstoß-Wettkampf und im Weitsprung mit 4,70m ging an Manon Beyersdorff.
Denise, Julia, Josephine, Henrike und Marie
Einen weiteren Vizemeistertitel erreichte Pia-Marie Weise im Diskuswurf. Die 15-jährige Schülerin setzte sich mit 26,65m in der B-Jugend gegen ihre ältere Konkurrenz durch und übertraf mit fast allen Würfen die vom NLV geforderte Norm für die Landesmeisterschaften. Ebenfalls noch der Schülerklasse angehörig übertraf auch Henrike Böckmann im Dreisprung mit 9,46m die geforderte Norm vom NLV und belegte den dritten Platz vor Josephine Steinert, die nach dem Hop, Step und Jump bei 9,38m landete.
Sprint- und sprungstark präsentierte sich Giano Trautmann (LG/PSV) bei diesen Meisterschaften. Mit 6,25 Meter setzte der B-Jugendliche im Weitsprung durch und erreichte mit übersprungenen 1,70 Metern den zweiten Platz im Hochsprung. Sowohl über die kurze Sprintdistanz als auch über die 200m lief er auf den 5. Platz.
Giano Trautmann
Aus gesundheitlichen Gründen konnte Lisa Kölling (LG/PSV) leider nur am Diskuswurf teilnehmen und mit 24,82 Metern den 3. Platz erreichen.
Ebenso wie bei der B-Jugend konnte sich ein PSV-Athlet im Weitsprung durchsetzen. Mit 6,22 Metern gewann Julian Haack den Wettkampf und musste sich beim anschließenden 100m Finale etwas überraschend mit dem Vizemeistertitel zufrieden geben. Bei 2 Meter Gegenwind sprintete er 11,71 Sekunden und verpasste den Sieg nur knapp. Einen weiteren Vizemeistertitel gewann er mit 40,16m im Speerwurf. Über zwei Bezirksmeistertitel in der A-Jugend konnte sich Timo Vogelsang freuen. Den Kugelstoß-Wettbewerb gewann er zunächst mit 11,25 Meter und beförderte anschließend den 1,75kg schweren Diskus auf die Siegesweite von 35,21 Meter. Durch eine Erkältung geschwächt lief Tom Gropp die 400 Meter in 54,71 Sekunden und erreichte damit den 3. Platz.
Bei den Männern sorgten die Werfer des PSV Braunschweig für drei Titel. Im Speerwurf siegte Tobias Brümmer mit 60,60 Meter vor Holger Suer, der mit 32,19 Meter den Hammerwurf gewann. 36,48 Meter reichten Frank-Florian Liebe zum Sieg im Diskuswurf der Männer. Die 4×100m Staffel mit Florian Heilmann und den drei A-Jugendlichen Julian Haack, Tom Gropp und Timo Vogelsang musste sich nur der Staffel aus Göttingen geschlagen geben. Nach 44,96 Sekunden überquerte Julian Haack als Schlussläufer die Ziellinie.
Bei den gleichzeitig in Rüningen ausgetragenen Bezirksmeisterschaften im Hammerwurf erreichte Nele Kloppenburg mit 17,67 Meter in der Altersklasse W14 den Vizemeistertitel.
Während manch einer ganz andere Aktivitäten mit dem Himmelfahrts-Donnerstag verbindet, ist der PSV Braunschweig mit einer kleinen Gruppe früh morgens nach Schleswig-Holstein aufgebrochen, um am Sportfest der LG Wedel-Pinneberg teilzunehmen. Auf dem Rückweg hatten wir dann auch schweres Gepäck: Alle Athleten stellten persönliche Bestleistungen auf, außerdem sprintete Lara Groenewold (W13) über die 60m Hürden zum neuen Kreisrekord von 10,02 sek!
Der Wettkampf begann bei großen Teilnehmerfeldern und starker Konkurrenz mit dem Speerwurf der Schülerinnen B. Lara Groenewold warf das 400g schwere Wurfgerät auf 31,17m, während Melina Bösche (W14) über die 100m ihren Wettkampftag begann. Gleich darauf schnürten Leonie Basso (W13) und Lara die Sprintspikes für den 75m-Kurzsprint und landeten einen Doppelsieg. Lara gewann in 10,21 sek vor Leonie in 10,29 sek, beides sind persönliche Bestleistungen. Währenddessen schraubte Alicia Sorge (W13) mit sehr guten Sprüngen ihre persönliche Bestleistung im Stabhochsprung auf 2,10m hoch und gewann damit ebenfalls ihren Wettkampf. Für Melina stand anschließend der Speerwurf auf dem Zeitplan. Mit guten Würfen gelang ihr hier eine neue persönliche Bestleistung von 22,73m mit dem 600g-Speer! Beim Weitsprung landete Lara nach 5,20m im Sand der Weitsprunggrube. Nach den Einzelwettbewerben auf der wunderbar windgeschützten Kampfbahn traten die drei B-Schülerinnen Alicia, Lara und Leonie noch zum gemeinsamen Kugelstoßen auf der überraschend kühlen und ein klein wenig matschigen Kugelstoßanlage an Auch hier gelangen gute Leistungen: Gleich im ersten Versuch übertraf Alicia mit 7,02m die 7-Meter-Marke. Auch Leonie steigerte sich und übertraf erstmals die 8-Meter-Marke. Ganz am Ende des Wettbewerbs nahm Lara im letzten Versuch noch einmal alle Kraft zusammen und wuchtete die 3kg schwere Stoßkugel auf 10,72m. Nach dem erfolgreichen Wettkampftag ging es also mit nur einem wohl verdienten Zwischenstopp wieder zurück nach Niedersachsen
Die erfolgreiche PSV-Gruppe in Schleswig-Holstein
Den aktuellen Zeitplan gibt es hier:
Am Wochenende fanden in Rüningen auf der Bezirkssportanlage die Kreismehrkampfmeisterschaften der Leichtathleten statt.
Dass sich der PSV Braunschweig die Ausbildung von Mehrkämpfern auf die Fahne geschrieben hat, war spätestens an diesem Wochenende nicht mehr zu übersehen. 17 der 24 Mehrkampftitel wurden von PSV-Athleten gewonnen. Insgesamt nahmen 15 Siebenkämpferinnen und drei Zehnkämpfer des PSV an der Veranstaltung teil.
(Mehrkampf-TEAM des PSV Braunscweig)
Ohne Konkurrenz trat Lisa Kölling (LG/PSV) in der A-Jugend an und konnte mit guten Leistungen überzeugen. An den beiden Tagen kam sie auf insgesamt 3.332 Punkte. Bei der weiblichen Jugend B kämpften gleich sechs PSV-Athletinnen um den Titel im Siebenkampf. Mit 3.956 Punkten setzte sich Denise Bähre gegen ihre vereinsinterne Konkurrenz durch. Dabei verbesserte sie den bereits von ihr gehaltenen Vereinsrekord um weitere 300 Punkte. Bereits in der ersten Disziplin überraschte sie mit einer enormen Leistungssteigerung im 100m Hürdensprint. Nach 15,6 Sekunden erreichte sie zeitgleich mit Julia Groenewold die Ziellinie. Beide unterboten damit deutlich die vom NLV geforderte Norm für die Landesmeisterschaften.
(an 10 Hürden das gleiche Bild – Julia und Denise bis ins Ziel auf gleicher Höhe)
Julia Groenewold erreicht in der Gesamtwertung mit 3.639 Punkten den zweiten Platz und erzielte mit 28,99m das beste Speerwurfresultat an diesem Tag. Auf den Bronzeplatz kämpfte sich Josephine Steinert mit 2.643 Punkten. Mit nur 40 Punkten Rückstand erreichte Marie Tröster den vierten Platz vor Sandra von Wnuk Lipinski (2.514 Punkte) und Philine Steindorf (2.083 Punkte).
(Sandra, Josephine, Lisa, Denise, Philine, Marie und Julia)
Bei den A-Schülerinnen war alleine die Beteiligung von neun Siebenkämpferinnen schon rekordverdächtig. Mit Lara Groenewold und Leonie Basso wagten sich sogar zwei 13-jährige an den großen Mehrkampf heran. In der Altersklasse W14 konnte sich Lara Groenewold dann auch mit 3.528 Punkten und einem neuen Kreisrekord durchsetzen. Dabei war sie mit 12,6 Sekunden die schnellste über die 80m Hürden, sprang mit 5,24m am weitesten und stieß die Kugel mit 9,81m weiter als ihre Konkurrenz. Den Vizemeistertitel mit 3.339 Punkten gewann Larissa Beyersdorff. Nur 12,9 sek benötigte sie dabei für die 100m, sprang 5,05 Meter weit und lief die 800m abschließend in 2:34,3 min am schnellsten. Den dritten Platz auf dem Siegerpodest sicherte sich Jennifer Seidel mit 3.119 Punkten vor ihrer Vereinskameradin Mila Witt, die auf 2.824 Punkte kam. Nur knapp dahinter folgte die erst 13jährige Leonie Basso mit 2.800 Punkten vor Melina Bösche (2.761 Punkte) und Nele Kloppenburg (2.672 Punkte). Bei den 15 jährigen Schülerinnen erreichte Pia-Marie Weise (LG/PSV) 3.012 Punkte bei ihrem Sieg. Da ein Start am Sonntag für die gleichaltrige Henrike Böckmann (LG/PSV) nicht möglich war, konzentrierte sich die talentierte Athletin auf den am Samstag stattfindenden Vierkampf. Dabei überraschte sie mit einer neuen Bestleistung von 1.955 Punkten. Nur 12,8 Sekunden benötigte sie für die 100m und stieß die Kugel auf 9,03 Meter.
(Nele, Melina, Mila, Larissa, Lara, Jennifer, Pia und Leonie)
Bei den Männern und der A-Jugend war nur jeweils ein Athlet im Zehnkampf vertreten. Jan-Henrik Wilhelm (LG/PSV) sammelte in seinem ersten Jahr in der Männerklasse 3.782 Punkte. Der A-Jugendliche Timo Vogelsang (LG/PSV) konnte mit vielen guten Einzelleistungen in seinem ersten Zehnkampf überzeugen. Die 100m lief er in 11,4 Sekunden, stieß die Kugel auf 11,71Meter und warf den Speer 42,41 Meter weit.
Drei B-Jugendliche kämpften an diesem Wochenende um den Sieg im Zehnkampf. Dabei setzte sich Giano Trautmann (LG/PSV) mit einem neuen Kreisrekord von 5.204 Punkten gegen Timo Bennecke (LG/Waggum) mit 3.756 Punkten und Jannik Kemltz (LG/Waggum) mit 3.532 Punkten durch. Mit 11,3 Sekunden über die 100m war Giano an diesem Wochenende am schnellsten unterwegs. Im Weitsprung konnte er seine Bestleistung auf 6,25m steigern.
Den Dreikampf der Männer gewann Sven Jekel (LG/PSV) mit 1.414 Punkten vor Jonas Jarecki (LG/MTV) mit 1.384 Punkten. Bei den A-Schülern hatte Oskar Specht mit 1.380 Punkten die Nase vorn. Sein Vereinskamerad Fabian Hasenfus überzeugte besonders im 100m Sprint mit 12,9 sek. Im Weitsprung gelang ihm leider kein gültiger Versuch, so dass er sich mit 1.240 Punkten und dem zweiten Platz zufrieden geben musste.
Auch im Vierkampf gingen einige B-Schülerinnen des PSV an den Start. In der Altersklasse W13 wurde Alicia Sorge Kreismeisterin und erreichte 1.709 Punkte. Im gleichen Wettkampf belegte Philine Tröster den dritten Rang, direkt dahinter landete Lea Leppla auf Platz Vier. Der Titel der Altersklasse W12 ging an Leonie Messerschmidt (Eintracht, 1.663 Punkte), Vizemeisterin wurde Jennifer Hellmann mit 1.602 Punkten. Im Weitsprung erzielte Jennifer mit 4.16m eine neue Bestleistung. Anna-Maria Hübner nahm auch am Vierkampf teil und sprang dabei in ihrem ersten Hochsprungwettkampf 1,20m hoch. Auch dabei war Sophie Specht. Die anderen B-Schülerinnen schonten sich für einen Wettkampf in Sarstedt am gleichen Wochenende (Bericht unten).
PSV-Kreismeisterinnen
Die Vierkampfmannschaft der PSV-B-Schülerinnen wurde mit Alicia Sorge, Jennifer Hellmann, Philine Tröster, Lea Leppla und Anna-Maria Hübner konkurrenzlos Kreismeister mit 7.464 Punkten.
PSV-Schüler im Kurzsprint und auf dem Treppchen
Beim Dreikampf der Schülerinnen C belegte Sarah Stojanovic (W11) den dritten Rang, Maria-Theresia Hübner (W10) wurde Vierte. Kreismeisterin im Vierkampf der Schülerinnen C W11 wurde Maja Neumann vor ihren Vereinskameradinnen Luise und Johanna Mauer. Bei den 10-jährigen Mädchen siegte Nina Groenewold trotz Verletzung im Hochsprungwettbewerb auf steinharter Landematte. Bei den Schülern C M10 war Timon Kutschbauch einziger Teilnehmer und sprang unter anderem 3,93m weit. Da er sich beim Sprung auf die völlig veraltete und ungeeignete Hochsprungmatte nicht unnötig verletzen wollte, ließ er diese Diziplin aus.
Während am Sonntag die 7- und 10-Kämpfer wieder in Rüningen zum zweiten Teil Ihres Mehrkampfs antraten, fuhren einige B-Schülerinnen und C-Schüler des PSV zum Schülersportfest des FSV Sarstedt. Bei schönem Wetter und freundlicher Atmosphäre gelangen dort diverse Bestleistungen und Siege. Nach ihrem Kreismeistertitel im Vierkampf am Samstag siegte Alicia Sorge (W13) in Sarstedt im Dreikampf und gewann auch die Goldmedaille für das beste B-Schülerinnen-Ergebnis des Tages. Mit 1.307 Punkten stellte sie dabei eine neue persönliche Bestleistung auf. Bei den 12-jährigen Mädchen gelang ein PSV-Doppelsieg: Ann-Kristin Weise siegte vor Jennifer Hellmann. Im Sprint zeigten beide wieder ansteigende Form und Ann-Kristin landete in der Weitsprunggrube bei der neuen persönlichen Bestleistung von 3,99m. In der Gesamtwertung der B-Schülerinnen gewann Ann-Kristin so auch die Silbermedaille hinter Alicia. Maren Wirth erzielte ingesamt 1.118 Punkte und steigerte Ihre Sprintbestleistung erneut deutlich – die Uhr stoppte für Sie nach 11,19 sek. Auch im Weitsprung zeigte sie eine deutliche Formsteigerung. Jessica Priebe erzielte exakt 1.000 Punkte. Dicht dahinter reihte sich Leoni Wirth ein, die sich im 75m-Sprint auf 11,70sek verbesserte.
Siegreiche PSV-Schülerinnen und Schüler in Sarstedt
Die PSV-B-Schülerinnen gewannen so auch die Mannschaftswertung mit knapp 500 Punkten Vorsprung vor der LG Hannover und dem SV Eintracht Bad Salzdetfurth.
Auch drei Schüler C M10 des PSV waren in Sarstedt dabei. Mattis Thörner gewann den Dreikampf mit 1.040 Punkten, im Weitsprung landete er nach einem ungültigen ersten Versuch beim zweiten Anlauf nach 4,13m im Sand. Timon Kutschbauch wurde in diesem Merkampf Dritter, nachdem er bereits am Samstag in Braunschweig gestartet war. Rasmus Weise belegte Rang 7. Mattis gewann mit seinem Ergebnis auch die Silbermedaille der C-Schülerwertung, bei der auch die ein Jahr älteren Schüler mitgewertet werden.
PSV-Starter ganz oben auf dem Treppchen
Nach dem Mehrkämpfen standen in Sarstedt noch die Sprintstaffeln an, bei denen es traditionell um die Wanderpokale des FSV Sarstedt geht. Für die B-Schülerinnen galt es, den letztes Jahr bereits vom PSV eroberten Pokal für die 4×75m-Staffel zu verteidigen. In der Besetzung Maren Wirth, Jennifer Hellmann, Alicia Sorge und Ann-Kristin Weise gelang nach sehr guten Übergaben auch mit großem Vorsprung und einer Zeit von 42,78 sek. So hatten die Jungs, bei denen Gentino Trautmann extra für die Staffel nach Sarstedt anreiste, schon gesehen, wie es geht. Sie traten in der Reihenfolge Timon Kutzschbauch, Gentino Trautmann, Mattis Thörner und Rasmus Weise über 4×50m an, blieben mit 29,98 sek unter der 30sek-Marke und gewannen ebenfalls deutlich den Wanderpokal des FSV Sarstedt.
Den Staffelpokal in den Händen: PSV-Sprintstaffeln
Am vergangenen Donnerstag fanden im Stadion an der Hamburger Straße die ersten Kreismeisterschaften des Jahres statt. Traditionell unter der Woche stattfindend, sind die Braunschweiger Einzel-Kreismeisterschaften eher Training unter Wettkampfbedingungen. Von den D-Schülern bis zu den Erwachsenen waren in jeder Altersklasse PSV-Athleten dabei.
Bei den Männern sprintete Florian Heilmann erstmals unter 12 Sekunden und holte sich mit 11,98 sek den Kreismeistertitel. Bei der männlichen Jugend A siegte Julian Haack im Kurzsprint mit 11,70 sek genau wie im Weitsprung vor seinem Vereinskameraden Timo Vogelsang. Den Weitsprung der männlichen Jugend B entschied Giano Trautmann mit 6,01m für sich. In einem eher mageren Teilnehmerfeld landete Lisa Kölling einen Doppelsieg im Sprint und Weitsprung der weiblichen Jugend A. Deutlich mehr Athletinnen starteten in der weiblichen Jugend B. Im 100m-Sprint belegten die sieben PSV-Starterinnen die Plätze Eins bis Sieben und verwiesen die einzige Konkurrentin auf Rang 8. Die Nase deutlich vorn hatte Denise Bähre, sie wurde Kreismeisterin in persönlicher Bestleistung von 13,16 sek. Denise gewann später auch den Weitsprung mit 4,85m vor Julia Groenewold (4,68m) und Quereinsteigerin Manon Beyersdorff (4,55m).
Links: Larissa, Katharina und Jennifer, Rechts: Florian
Bei der wjB stand auch der Dreisprung auf dem Plan. Nach Hop, Step und Jump landete Julia Groenewold mit der Siegesweite von 9,58m in der Sandgrube, Josephine Steinert erreichte 9,45m. Hochgemeldet sprang die Schülerin Henrike Böckmann hier 9,35m weit. Henrike siegte bei den W15 im Kurzsprint mit 13,36 sek vor Ihrer Vereinskameradin Pia-Marie Weise. Wie schon in den anderen Altersklassen sah die Rangfolge im Weitsprung ebenso aus. Einen Doppelsieg im Sprint und Weitsprung erreichte dann auch Larissa Beyersdorff bei der W14. Sie sprintete 13,51 sek und sprang 4,85m. Platz Zwei belegte jeweils Katharina Voegelin (alle LG/PSV). Die Sprintstaffel I der LG/PSV siegte über 4×100m in 52,33 sek vor unseren Gästen aus Wolfenbüttel.
Links: Mila, Rechts: Lara
Bei den Schülerinnen B W13 werden bekanntermaßen 75m gesprintet. Diese entschied Lara Groenewold in persönlicher Bestleistung von 10,25 sek vor Leonie Basso für sich. Den Weitsprung gewann Lara ebenfalls – sie landete nach 5,09m in der Grube, auch die weiteren Ränge belegten nur PSV-Athletinnen. Alicia Sorge (beide PSV) sprang im 6. Versuch in diesem Wettbewerb 4,17m und stellte damit eine persönliche Bestleistung auf. Dies gelang auch Neele Ueckermann, die mit 4,46m den hart umkämpften Vizemeistertitel vor Leonie Basso (4,40m) gewinnen konnte. Im 75m-Sprint der W12 sprintete Hannah Vollmers vom TSV Salzgitter-Thiede mit 10,82 sek die schnellste Zeit. Schnellste Braunschweigerin war Jennifer Hellmann. Bemerkenswert steigern konnte sich Maren Wirth (beide PSV), die nach 11,34 sek die Ziellinie überquerte. Im Weitsprung erzielte Jennifer Hellmann 3,97m. Die beste Weite in diesem Wettbewerb bot Hannah Vollmers aus Thiede an, sie sprang gleich zweimal 4,10m weit.
Sehr spannend wurde es im Kampf um den Staffeltitel der Schülerinnen B. Nach einem verpatzten Wechsel kämpfte die 1. Staffel des PSV noch weiter und wurde so denkbar knapp von den eigenen Vereinskameraden auf den zweiten Platz verwiesen. So gewannen Josephine Weigand, Jennifer Hellmann, Alicia Sorge und Ann-Kristin Weise in 42,83 sek den Kreismeistertitel.
Bei den Schülern C M10 gingen die Plätze Eins bis Vier im 50m-Sprint an PSV-Starter. Matthis Thörner siegte in 8,16 sek vor Timon Kutzschbauch. Die gleiche Rangfolge ergab sich im Schlagballwurf. Mattis steigerte sich auf 40m, Timon auf 39,50m. Bei den Schülerinnen C W11 gewann Luise Mauer den Ballwurf mit neuer Bestleistung von 29,50m.
Am Sonntag trat der PSV mit einer kleinen Gruppe beim Läufer- und Springertag des TKJ Sarstedt an. Der zunächst angesagte Regen blieb aus und so nutzten gleich drei Athleten die Gelegenheit, um sich für die diesjährigen Landesmeisterschaften zu qualifizieren: Katharina Voegelin (W14) gelang das im Weitsprung mit 4,86m. Alicia Sorge (W13) übersprang bei ihrem ersten Stabhochsprungwettkampf dieser Saison die Qualifikationshöhe und stellte mit 2,02m eine neue persönliche Bestleistung auf. Giano Trautmann (mjB) erreichte im 200m-Sprint exakt die Qualifikationsnorm von 24,30 sek, was ebenfalls persönliche Bestleistung ist.
Im Weitsprung erreichte Lara Groenewold (W13) an diesem Tag 5,16m, Henrike Böckmann landete nach 4,80m im Sand. Für Ihre Vereinskameradin Julia Groenewold zeigte das Bandmaß 4,82m. Über persönliche Bestleistungen im Hochsprung konnten sich außerdem Philine Tröster (W13) und Alicia Sorge freuen, die beide 1,40m übersprangen. Ann-Kristin Weise (W12, alle PSV) zeigte mit guten Sprüngen, dass auch sie im Hochsprung wieder größere Höhen in Angriff nehmen kann.
